东晋诗人陶渊明的经典之作《桃花源记》，描绘了一个超然世外、宁静和谐的神秘地方：“芳草鲜美，落英缤纷”的桃林深处，忽有“屋舍俨然”，“良田美池”，“鸡犬相闻”。虽然“不知有汉，无论魏晋”，但那里的男女老少“怡然自乐”，“童孺纵行歌，班白欢游诣”。

这个奇妙的传说流芳一千六百年漫长岁月，还被华人带到了远隔重洋的美国。在这个繁荣的新大陆，每个愿意落地生根的华人，心中依然梦想着一个“桃花源”：那里不仅有稳定的物质生活资源，更有平等友爱的氛围、让心灵得以归属的港湾。阿胜(Norman Assing)和亚寿(Oong Arshowe)是十九世纪最早在美经商的华裔。阿胜开一家中餐馆；亚寿是一名茶商。目睹华人面临的种种社会歧视，阿胜和亚寿曾经毅然以笔和选票为武器，捍卫在美华人的权益和声誉。容闳(Yung Wing)作为最早的中国留学生，终生致力于向中国介绍西方，同时促进美国社会对中国文化的理解和欣赏。这些先行者通过不屈不饶的奋斗，在美国多元文化的拼图上添加了中华文化的绚丽色彩。

即使到了亚裔处境大大改观的二十一世纪，华人作为少数族裔，仍然可能比主流族裔人士感受到更多的无奈：青年身份认同上的困惑，中年职场上的隐形歧视，老年生活上的孤寂单调，国际政治变幻带来的纷扰。“桃花源”的传说激励华人不忘自己的文化根基，在融入美国社会的同时弘扬和享受中华文化。

康州目前大约有超过6万华人。在康州创建一个传承中华文化、迎合华人需要的“华人村”无疑是众望所归。这将是一个真实的、互助的社区，一个为具有中国文化背景的美国居民量身定制的、综合性的文化和生活环境。在这个社区里，具有中国传统特色的建筑、休闲、服务等元素被整合在一起，流动着和谐而自然的东方节奏，有人气，有人情味儿，还有归属感和认同感。

还有什么名称比“桃花源”更能贴切地表达这个社区的文化特质呢？

“山不让尘，川不辞盈”。我们不是一群好高骛远的空想者或空谈者，深知“桃花源”华人村不能一蹴而就。我们践行“言必信、行必果”，愿以远大目光，从小事做起。为了让华人村的愿景尽早落到实处，我们在今年六月一日注册了非盈利组织Peach Blossom Haven Community Inc.。第一阶段的规划，是租借实体场地，创建一所华人活动中心。

“桃花源华人中心”将通过提供信息和场地，帮助其成员及周边其他有兴趣的居民参与各种活动，改善参与者的健康、友谊、艺术欣赏和整体幸福感。我们计划的活动将包括舞蹈课程、球类运动、麻将棋牌、合唱演剧、主题讲座、节日聚会等。我们愿以此活动中心起步，分阶段趋近我们的“桃花源”梦想目标。

以人为本，互施仁义，臻于和谐。“People, Benevolence, Harmony”是我们志愿团队秉承的理念。广大华人的心愿需要去聆听、去感受、去触摸、去确认。让我们共同探讨如何让梦想之光照进现实，让更多不同年龄、身份的华人参与和受益。

目前我们已经有100 多名志愿者报名分担与华人中心相关的任务。租借场地正在谈判中。中心的运营费用，在早期将依靠社会捐赠和会员费来支付。诚请大家鼎力相助共襄盛举！如果您有意捐款（可提供免税收据），或者成为会员，请选择以下两种方式之一：

1. 通过Zelle支付给 [email protected] 收款人: Peach Blossom Haven Community Inc.

2. 将支票寄给Peach Blossom Haven Community Inc., 邮寄地址 26 Spencer PI, New Haven, CT 06515-2434.

感恩有您同行！

桃花源社区志愿团队

二零二四年七月

Peach Blossom Haven Community Inc.*
*The PBH Community Inc. is a 501(c)(3) tax-exempt non-profit organization (pending for IRS approval).